Bà Đỡ – Tình Yêu Ngày Tận Thế – Web Tải Sách Miễn Phí Ebooks PDF

PHẦN THỨ HAI: GHI CHÉP CỦA NGƯỜI CHẾT

Mặt Cháy gửi Người Săn Cá Voi (SOE), 9.9.1942:

Tàu chiến Tirpitz. Chiến dịch phá hoại thất bại. Những quả ngư lôi bị tuột khỏi dây chằng trước khi thợ lặn Anh kịp đến điều khiển chúng.

Thêm: Xin được rời đi. Vị trí khó bắt sóng.

Người Săn Cá Voi: Đề nghị bị bác. Về mặt chiến lược vị trí quan trọng. Người Đức không thu được lần phát.

Mặt Cháy gửi Tóc Đỏ, 10.9.1942

Cuộc phá hoại nhằm vào Tirpitz đã bị chặn. Bắt được nhiều lần phát sóng. Đang thử nhiều cách để phá mã: Mã Ngoại giao 26, mã Pobeda và GRU. Mở được một mã, không rõ người gửi: “Fuskluuri được cài vào bản đồ Đức. Đã cắt hàng dây thép gai của Rubensstraße. Bây giờ có thể biết người anh em đó làm được gì khi cho dựng hàng rào mưu mẹo giữa chiến tranh. Trong thời gian ngắn Tirpitz sẽ thành vấn đề”.

Chỉ huy tại Parkkina Unto R. Nghi ngờ là gián điệp.

Tóc Đỏ: Đã nhận được thông tin. Tiền thưởng 300kr. Phải bắt đầu trả thù. Chuẩn bị chiến dịch Vịt Trời và Mặt Trời Giữa Đêm.

10.9.1942

Con gái yêu quý!

Ba viết cho con bởi có còn ai khác nữa đâu. Tất nhiên ba biết ai là người đưa tin của đội Phần Lan. Nhưng ba sẽ không tố giác con trai của Aune, bởi vì ba còn nợ Aune cuộc sống của mình. Bà ấy đã giúp ba trốn thoát lần những đội đồ tể dân quân lùng bắt cận vệ viên của Nhà hát Công nhân vào tháng Hai năm 1918.

Thay vào đó ba đã tố giác mụ đàn bà của đội cảnh sát, người từng hoành hành trong thời gian xảy ra vụ gián điệp ở Petsamo. Cái thằng đã theo đuổi con đó. Không hiểu sao đôi mắt như l** dê của nó nhìn thật gian xảo, và bây giờ nó đang liên tục lội tới lui khắp nơi. Người sưu tầm hoa, floristi ư, gã đàn ông mặc váy. Lại còn theo giáo phái Lestadius nữa chứ, và loại người giả nhân nghĩa như vậy ba không thể nào chịu nổi. Chính vì họ mà mẹ con buộc phải sống trong cảm giác tội lỗi và cùng với ba lang thang đi sống ở hết túp lều này sang túp lều khác. Bệnh phổi của mẹ con là từ đó, và chính vì vậy ba chỉ muốn thấy thằng Unto này treo lủng lẳng dưới giá treo cổ. Nhưng bằng cách nào đó Ban tham mưu kết hợp Roi đã kịp can thiệp vào và người ta bắt nó ra trận. Nó đáng phải chết, cũng như cả lũ theo tín ngưỡng chó chết ấy.

Mẹ của con là người tốt, và quá nhân hậu với thế giới này. Mẹ nghĩ tốt về tất cả, và chỉ vì lời cầu xin của mẹ mà ba đã đánh mềm những đôi giày của những kẻ cuồng tín ấy mà không lấy tiền trong bao nhiêu năm. Vào thời những hội lớn ở Rovaniemi hoạt động, ba chăm chút cho những đôi ủng da mũi hất đã bị dùng đến rách nát của các vị giáo sĩ. Tất cả bọn họ đều cảm ơn Chúa vì giày của mình, còn ba thì không một ai. Tất cả những thở than, khóc lóc, buồn nhớ, lo âu, khạc nhổ và những cái đập chân kinh khủng đều khiến giày mòn hỏng. Hơn tất cả, điều đó có nghĩa việc của ba con sẽ nhiều hơn. Chúng là những người phản bội giai cấp, từ chối không tham gia mặt trận nhân dân.

– Con gái, con đừng lo. Chúng mài những con dao bầu của người Lapp vì chính tính mạng chúng. Ba bảo với con đấy.

Nhưng ba đã nhầm. Vì họ mài dao để lấy mạng của ba và thời điểm ấy chính là ngày 20 tháng 2 năm 1918, khi cuộc chiến huynh đệ mới bắt đầu ở phía nam nhưng trên đấp Lapp mọi việc đều như cứt. Không ai trong nhà mẹ con động đậy một ngón tay để giúp ba, không một ai, cho dù ba đã bảo dưỡng ủng đi của tất cả bọn họ. Những kẻ giết người men dọc sông Kemi đến đây vào giữa đêm và bắt ba của con đến sân Konttinen, chân không giày trên người bộ quần áo lót. Ba bảo con hãy nằm thật yên trong chăn:

– Ba sẽ về ngay thôi.

Ba nói dối khi thấy những kẻ vào nhà là ai. Đêm đó mười một quân đỏ bị bắt. Một người chạy thoát, mười người còn lại bị xử trong phiên tòa quân sự và xác họ bị vứt xuống Lainaanranta vào thời điểm giá buốt nhất. Nghe nói băng nhuộm màu gỉ sắt đến hai tuần liền. Aune đã giúp ba chạy trốn, buộc vòng móc giày vào chân và bắt ba trượt tuyết qua biên giới vào đất Liên Xô. Đến được Parkkina ba đã chết rồi, nhưng có người y tá nào đó đã cứu ba sống lại một cách diệu kỳ, ba tỉnh lại trong bệnh viện và tiếp tục hành trình. Em gái của Aune, Annikki đã đón ba tại làng Moskova, và những người Anh đã tuyển ba, một gã đỏ vào đội quân lê dương Muurmanni, dưới trướng của quý ngài dân quân để chống lại ai đó không biết. Kể từ đó ba có ngày càng nhiều các quý ngài như vậy.

Và bây giờ ba ở đây trên bờ biển Băng. Cô đơn. Ba không có ai để tin tưởng. Thương Nhân và Hyyryläinen vừa mang lương thực đến. Những người theo chủ nghĩa dân tộc, hợp tác cùng SOE. Ba đánh giá Thương Nhân thế này: Không trung thực trong buôn bán, nhưng với lý tưởng thì ngược lại. Hyyryläinen: Cầm đầu mọi cuộc chơi, tóc cắt ngắn. Nói đặc sệt thổ ngữ Turku. Đưa ba đến đây sau vụ gián điệp tại Petsamo. Jaarikki Peltonen. Một trong những kẻ theo đuổi con. Nhưng con gái yêu quý của ba, ba không thể cho con người đó được. Con xứng đáng được nhận người tốt hơn nhiều. Nó thuộc về nhóm những người không thể trụ được ở đây trên đất Bắc này. Rồi sẽ lại bắt đầu đuổi bắt tuần lộc và sợ chim chóc và những tấm giấy dán tường sặc sỡ. Có điều gì đó không ổn với nó, và đây chỉ là ý kiến của người bố lo lắng cho con gái của mình. Quá quan tâm đến những điều ba ghi chép. Kinh tởm khuôn mặt dị dạng của ba và cũng không biết che giấu sự kinh tởm đó. Chính vì nó mà ba đã đi đến quyết định: Ba bắt đầu dùng loại mực tàng hình để viết nhật ký của mình.

Ba vừa mới giải mã được tin do Gestapo gửi bằng bảng mã Schiefer A2: “Người liên lạc thứ tư sẽ đến từ bán đảo Người Đánh Cá. Bí danh: Tóc Đỏ”. Ôi con gái yêu quý của ba, con không thể nào biết được thế này là sao. Ba biết người này từ trước. Thằng ngốc đó có mái tóc màu đỏ.