Phăng Teo – Web Tải Sách Miễn Phí Ebooks PDF

Giới thiệu tới bạn đọc cuốn sách Phăng Teo của tác giả Maurice Level

GÃ CUỒNG

Ông ta không ác tâm cũng không khát máu. Chẳng qua là ông ta đã thai nghén một ý tưởng rất đặc biệt về những khoái lạc của sự tồn tại. Có lẽ là sau khi đã nếm trải hết, ông ta không còn tìm thấy rung động bắt nguồn từ sự không ngờ tới của bất kỳ khoái lạc nào.

Ông ta đi nhà hát, không phải để theo dõi vở diễn, hay để nhìn những khán giả khác qua ống nhòm, mà là vì ông ta hy vọng rằng một ngày nào đó một đám cháy sẽ bùng lên. Tại hội chợ ở Neuilly, ông ta đi thăm nhiều vườn thú khác nhau, hy vọng về một thảm kịch: người dạy thú bị lũ thú tấn công. Ông ta đã thử những trận đấu bò nhưng chẳng mấy chốc mà chán, cảnh tàn sát có vẻ như quá được kiểm soát, quá tự nhiên, và nó khiến ông ta ghê tởm khi phải chứng kiến sự đau đớn.

Thứ mà ông luôn tìm kiếm là nỗi thống khổ nhanh chóng và sắc bén gây ra bởi một tai họa không ngờ đến nào đó, một kiểu tai nạn mới; tìm kiếm đến mức, có mặt ở nhà hát Hý kịch Opera vào đêm xảy ra trận đại hỏa hoạn mà ông ta thoát ra được một cách bình yên vô sự; hay chỉ cách lồng một vài bước vào cái ngày Fred trứ danh bị những con sư tử nuốt chửng ông ta gần như mất đi mọi sự hứng thú dành cho nhà hát và rạp xiếc thú. Với những người tỏ ra kinh ngạc trước sự thay đổi rõ rệt trong sở thích của mình, ông đáp:

“Nhưng không còn gì hơn để xem ở đó. Chúng không mang đến cho tôi chút cảm xúc nào, dù là nhỏ nhất. Tôi chỉ quan tâm đến tác động tạo ra nơi người khác và nơi mình mà thôi.”

Khi bị tước đoạt hai thú vui tâm đắc này – ông ta đã mất mười năm để đạt được thứ ông ta muốn từ chúng – ông ta rơi vào một trạng thái trầm cảm tinh thần và thể chất, trong vài tháng hầu như không ra khỏi nhà.

Và rồi một buổi sáng đến, khi những bức tường của Paris được phủ kín những tấm áp phích nhiều màu miêu tả, trên nền xanh da trời một đường ray nghiêng lạ lùng hạ thấp, vòng quanh, và rơi xuống như một cái ruy băng. Ở trên đỉnh, chỉ lớn hơn dấu chấm một chút, một người đi xe đạp có vẻ như đang chờ tín hiệu để lao xuống con dốc chóng mặt. Cùng lúc đó, báo chí tường thuật những mẩu chuyện về kì tích phi thường giải thích cho hình ảnh kì quái này.

Có vẻ như người đi xe đạp sẽ phóng hết tốc lực xuống đường ray hẹp, lộn vòng lên, và rồi đáp xuống lại bên dưới. Trong một khoảnh khắc của màn trình diễn tuyệt vời này, đầu anh ta sẽ chúi ngược, hai chân chống lên không trung.

Người diễn viên nhào lộn mời báo chí đến xem xét đường ray và xe để họ thấy rằng không có thủ đoạn gian trá gì ở đây, và anh ta giải thích rằng anh ta biểu diễn được ngón điêu luyện này là nhờ vào khả năng tính toán chính xác cực độ, và rằng chừng nào anh ta còn vững tinh thần thì không gì có thể ngăn cản việc thực hiện nó thành công.

Chà, khi sinh mạng một người treo trên việc giữ vững tinh thần, rõ ràng là nó đang treo trên một cái móc rất bấp bênh!

Kể từ khi quảng cáo này xuất hiện, gã cuồng của chúng ta đã khôi phục lại một ít tâm trạng vui vẻ. Ông ta đến buổi thao diễn kín, và yên trí rằng một cảm giác mới lạ đang chờ đợi mình, ngồi ở một vị trí trong buổi diễn đầu tiên để quan sát kĩ màn lượn vòng này.

Ông ta đã đặt một khoang đối diện với đoạn cuối đường ray và ngồi đó một mình, không muốn ai gần cạnh để sự chú ý sát sao của mình không bị phân tâm.

Toàn bộ màn diễn chỉ mất vài phút là xong. Ông ta chỉ có đủ thời gian để thấy một đốm đen xuất hiện cuối đường ray, một cú phọt ra dữ dội, một cái lao mình xuống, một cú nảy khổng lồ, và chỉ có vậy. Nó khiến ông ta hồi hộp phấn khích, chớp nhoáng và sống động như tia chớp.

Nhưng khi ra ngoài cùng với đám đông, ông ta ngẫm lại rằng mặc dù mình có thể cảm nhận được cảm giác này hai ba lần, nó rốt cục cũng sẽ nhàm đi, như tất cả những cảm giác khác. Ông ta đã không tìm được thứ mình tìm kiếm. Nhưng rồi ập đến một ý nghĩ cho rằng thần kinh một người có giới hạn, rằng suy cho cùng sức mạnh của một chiếc xe đạp chỉ là tương đối, và rằng không có đường ray nào loại đó, cho dù trông có vẻ an toàn đến mấy, là không sụp đổ một lúc nào đó. Và ông ta đi đến kết luận rằng không thể tránh khỏi việc một ngày nào đó tai nạn sẽ xảy ra.